（自译）《反击》-序章（12）
当他击开一楼楼梯口时，波特屈起膝来，他足够清晰地看见目标人：一副军人模样，裹着黑袍，胸前持着AK-47，太阳镜遮住了他的双眼，扣下M16枪的扳机，波特接二连三地开火了，在他旁边，麦克和凯斯也同样在开火。一阵雹暴般的致命子弹打掉了砖墙和砂浆好大一块，这个足够嵌进敌人的胸膛，并将他打到墙上。鲜血从十几个不同的伤口喷溅而出。在生命的最后几秒，敌人从紧紧粘着的双唇中喷出一阵悲呻。
史蒂夫踢开敌人的尸体，仅仅瞄了一眼，确保他再也没有呼吸了。房子是一个简单、平直的混凝土结构房，而且它仅仅是一所“情报机构”——告诉他们这是一所隐蔽而复杂的地堡的掩护体。另一个敌人跑进了他们的视线。一阵从他们武器中喷出的爆炸快速地把他解决了。又一具被子弹撕裂的尸体倒在他们面前，波特感到他们内心的兴奋提升着，每过一秒都让他变得更加强大。
一轮迅速的火拼，凯斯和麦克已经扫清了建筑楼第一层的道路。那有一间简单的方形房间，目测20到25英尺。在房间的一角，存放着两部电动自行车，房间带着烙铁和柴油的气味。在后面有一楼梯，通向地下，暗淡的灯光曲折上升到表层。波特停下片刻，随着枪支停下了那杀人不眨眼的枪火，周围便显出一阵短暂却可怕的静寂。他左看看，右瞧瞧，突然间传来一哭声，在一阵枪火爆炸之后，波特感到他右边的墙壁正被子弹切裂了厚厚一块。他跪下来，挤压着M16的扳柄。他压根不知道他在向何物开火，直到他看到袭击者倒下了。
评论