独行狼S

偶尔脑洞打开,自言自语
偶尔兴意大起,多产多发
偶尔生活古怪,不吃不睡

不偶尔,吾甚喜欢看剧集
不偶尔,吾甚喜欢画男性
不偶尔,吾甚喜欢搞创作

No Vacancy  中英法字幕-OneRepublic & Amir 高清MV-音悦台

【寻找我喜欢的音乐】 开头一句,必须是“谢谢RCN字幕组”!(让我更好地了解歌词的意思)

第二句:对我来说,这是奇妙的故事,得从一年前的欧视说起……

下文开始:2016年的欧视,因为有男神——俄罗斯Sergey Lazarev参赛,所以我第一次知道并关注了欧视!“噢噢,二谢可要拿冠军啊!!”然而二谢的参赛曲You're The Only One歌词俗得不行,所以我就没对二谢夺冠报太大希望。后来,机缘巧合,我在YouTube上听到了Amir的参赛曲J'ai cherché,“哇,这首好听啊,这才像夺冠曲啊!”

就这样我入了Amir的坑,成为了他的粉丝(虽然我是个法语盲)!!!

————下面重点来了——————

我在Amir的twitter得知,原来Amir和我都是OneRepublic的粉丝!!!而且我觉得,他粉1R的程度比我更深:从他在公开场合改编翻唱1R的《Counting Stars》,从他第一时间就在自己官推上转发1R新专《Oh My My》…… 后来,我在推特上看到Amir和1R见面并合照了的消息,我那时就知道他们肯定会有一次合作的机会的!

这不,No Vacancy法语版的出炉,就证实了我的想法~~

There's no vacancy , ever since I met you

no vacancy because of you

纵使还没明白歌曲的you,到底是指代了谁;但现在在我看来,1R和Amir你们就是歌曲中的you,填补了我内心中的某块空白,让我的精神世界又丰富了一层,Je te remercie~~~

(小番外:之前在1R的贴吧里有人觉得胖子和Amir看起来有基情,唔唔唔唔,如果有那也是高山流水,知音样式的基情而已)

【至于我是怎么成为了1R的粉丝,呃,这说起来也是个奇妙的故事啊!日后待续~】

评论(1)

热度(3)